Mentions légales et données personnelles.

Éditeur du site

Un Air d'Évasion, société par actions simplifiée au capital de 1 000 €, immatriculée le 6 mai 2025 au registre du commerce et des sociétés de Salon-de-Provence sous le numéro 943 980 847.

Siège social : 12 rue Paul Verlaine, 13640 La Roque-d'Anthéron, France.

Directrice de la publication : Christelle Pascal, présidente.

Contact : contact@voscopilotes.fr, 07 60 92 96 90.

Hébergement

Ce site est hébergé par Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, Allemagne, +49 9831 505-0. Les serveurs se trouvent à Nuremberg, en Allemagne, donc dans l'Union européenne.

Ce que ce site collecte

Aucun cookie, aucun traqueur, aucune mesure d'audience. C'est pourquoi vous n'y verrez jamais de bannière de consentement.

Comme tout serveur web, le nôtre tient un journal technique des connexions : votre adresse IP, la page demandée, la date et votre navigateur. Il sert uniquement à la sécurité et au bon fonctionnement du site, n'est ni analysé à des fins commerciales ni transmis à quiconque, et s'efface automatiquement au fil de sa rotation. Cette page n'appelle aucun serveur tiers, pas même pour ses polices de caractères : tout ce qu'elle affiche vient de notre propre serveur, en Allemagne.

Le formulaire de contact

Si vous l'utilisez, nous enregistrons votre nom, votre adresse e-mail, votre message et votre choix sur la case des analyses. L'adresse e-mail et le message sont obligatoires, le nom ne l'est pas. Ces informations sont reçues et conservées sur notre propre serveur, celui qui héberge ce site. Une notification contenant votre message nous est ensuite envoyée par notre messagerie professionnelle, hébergée par Hostinger, et c'est de cette même adresse que nous vous répondons.

Nous les traitons pour répondre à votre demande, à votre initiative et en vue d'une éventuelle relation commerciale.

La case « je veux recevoir vos analyses » est décochée par défaut et le reste si vous n'y touchez pas. Cochée, elle nous donne votre consentement pour vous envoyer nos analyses du marché de la location courte durée, et vous pouvez le retirer à tout moment en nous le demandant. Sans elle, votre adresse ne sert qu'à traiter votre demande.

Nous conservons ces données trois ans après notre dernier échange, puis nous les effaçons. Vous pouvez demander leur effacement avant ce terme, et nous le faisons.

Si vous prenez rendez-vous, vous quittez ce site pour Calendly, qui applique sa propre politique de confidentialité. Si vous nous écrivez ou nous appelez, nous conservons vos coordonnées le temps de traiter votre demande et de la relation commerciale qui peut en découler.

Vos droits

Vous disposez d'un droit d'accès, de rectification, d'effacement, de limitation et d'opposition sur les données qui vous concernent, ainsi que d'un droit à la portabilité. Il s'exerce par simple message à l'adresse ci-dessus, et nous répondons sous un mois. Vous pouvez introduire une réclamation auprès de la CNIL.

Propriété intellectuelle

Les textes, les visuels, les captures d'écran, les données publiées et les outils présentés sur ce site sont la propriété d'Un Air d'Évasion. Toute reproduction, même partielle, est soumise à autorisation écrite préalable.

Nature des prestations

Un Air d'Évasion assure la commercialisation de logements meublés en courte durée pour le compte de leurs propriétaires : étude de marché, création et diffusion des annonces, tarification, messages automatiques aux voyageurs et compte rendu. La société n'encaisse pas les loyers pour le compte de tiers et ne détient aucun fonds appartenant à ses clients.

Chiffres publiés

Les montants et les positions au marché présentés sur ce site sont issus des données réelles des logements pilotés, sur la période d'avril à septembre 2026. Ils décrivent des résultats passés sur un périmètre donné et ne constituent ni une promesse ni une garantie de résultat pour un autre logement.